沖縄に転校し(✒)た中村(cūn )照(zhào )秋(qiū )(🏽)（てーるー）は(😘)、(🕟)同(tóng )じクラスの喜屋(wū )(🎺)武(wǔ )さん(🎹)を好きになった。 　　これで夢の高校(xiào )生活が始まる…！と(🚤)思(sī )いきや、彼女の話(🗄)すうちなーぐち（方言(🥄)）がさっぱり理解できな(🥞)い(🗑)！！ 　　そん(🖍)な彼女の方言を訳してく(⏺)れる比(📎)嘉さんには、(📯)いつも助(😞)けられてばかりいる(㊗)のだが(💻)…… 　　(✋)実は比嘉さんは、てーるーに(⛓)片想い中!? 　　東京とはまった(💠)く違う(🏯)南(🤳)の島で、ちょ(🚴)っぴ(🤖)り変わった(🗳)異文化恋愛スタ(🏉)ート(🍑)!!